以下为句子列表：
英文: A world of specialization and division of labor—the roots of economic growth—is going to nurture democratic polities and individual freedoms.
中文: 全世界的专业化和劳动分工是经济增长的根源，并将培育出民主的政党和个人的自由。
更详细...
英文: Although the process of professionalisation and specialization was already well under way in British geology during the nineteenth century, its full consequences were thus delayed until the twentieth century.
中文: 尽管19世纪时英国地质学的专业化过程得到蓬勃发展，但其成果却是在20世纪显现出来的。
更详细...
英文: An explicit specialization shall be declared in the namespace of which the template is a member, or, for member templates, in the namespace of which the enclosing class or enclosing class template is a member.
中文: 一个显式的特化应该声明在它所在的名域中,对于成员模板来说,应该在声明于它所嵌的类所在的名域中。
更详细...
英文: Areas of specialization were largely determined by particular soil types, climate, and natural bounties of the forests and ocean.
中文: 专业分工的领域主要取决于土壤类型、气候以及森林与海洋的自然资源。
更详细...
英文: As a result of the high specialization of deities and events celebrated in different regions, there are hundreds of such festivals, most of which are observed in smaller areas, though some have followings throughout India.
中文: 作为一种高度专门化的神和事件，在不同的地区都有庆祝，有好几百个这样的节日，尽管一些已经遍及整个印度，但更多的只能在较小的地区才看得到。
更详细...
|
