以下为句子列表：
英文: Glass is the great building material of the future, the ?dynamic skin?,he said.
中文: 玻璃是未来伟大的建筑原料，动态外皮，他说。
更详细...
英文: However, the dynamic performance of both public and private investment, worsened the balance of trade deficit, which was partly compensated by the increase in net exports of services,the report said.
中文: 报告说：“公共和私人投资的动态表现使贸易逆差差额更加糟糕，这将由服务净出口的增长对其补偿。”
更详细...
英文: The Islamic emirate is keen to resolve this issue peacefully and this is extension is aimed at persuading the Korean government to put pressure on Kabul to accept our demands,he said.
中文: 伊斯兰酋长希望和平解决此问题,希望劝说韩国政府对喀布尔施加压力使其接受我们的要求.
更详细...
英文: This kind of culture, religious atmosphere, group dynamic can set up a situation where that person is more likely to act out in aggressive ways under tremendous pressure,Olson said.
中文: [这类宗教气氛和属灵文化,宗教集体的互动力等,往往会产生一种外在条件,就是那些人更容易在极大的压力下,作出极端的行为表现.
更详细...
英文: Two things happen when authoritarian governments fall in Muslim countries,says the Western diplomat. People gravitate toward Islamic fundamentalism, and Islamic extremists gravitate toward the country.
中文: 如果强权政府倒台了，只有两种后果，一是人们会向伊斯兰教原教旨主义堕落，以及伊斯兰教极端分子使国家堕落。
更详细...
|
