以下为句子列表：
英文: A carpet disfigured by ingrained dirt.
中文: 一块被深嵌的灰尘弄脏了的地毯
更详细...
英文: All mankind has some mischievousness ingrained in their being.
中文: 把戏，我们称之为-恶作剧。
更详细...
英文: Although China's social safety net may gradually improve as the country grows richer, ingrained attitudes toward saving will change even more slowly.
中文: 虽然中国的社会保障系统随着国家的富裕而逐步改善，但对储蓄根深蒂固的执着心态可能改变得较慢。
更详细...
英文: And scores of ingrained rules and habits block efficiency efforts or actually reward waste.
中文: 现行的数十种法规加上根深柢固的习惯，使提升效益的努力窒碍难行，甚至还奖励浪费。
更详细...
英文: As electronic transactions have become more ingrained in economic life, so too has the expectation among cardholders that their point-of-sale swipe will lead to a rapid and successful conclusion of their transaction.
中文: 电子交易在经济社会中已经根深蒂固，因此电子交易卡持有者们期望销售终端会给他们带来快捷成功的交易。
更详细...
|
