以下为句子列表：
英文: In order to solve the problem of stalk fermentation, a kind of peristaltic fermentator was designed by coupling bionics method according to the structure and function of rumen.
中文: 摘要针对以秸秆为碳源的微生物固态基质发酵对上游设备的要求，根据反当动物瘤胃结构仿生设计了蠕动式发酵罐。
更详细...
英文: The microorganism and substrate could be mixed and the energy consumption reduced by using bionic peristaltic method, and the concentration polarization could be lowered during the membrane separation.
中文: 利用蠕动技术达到了微生物与底物充分混合并减少了能耗，同时减少了膜分离过程中的浓差极化现象的产生。
更详细...
英文: The superior pharyngeal constrictor assists in gaining velopharyngeal closure, while peristaltic movement of food is facilitated by the middle and inferior pharyngeal constrictors.
中文: 咽缩上肌辅助颚咽的闭锁，而咽上缩肌和咽缩中肌使食物蠕动较容易。
更详细...
英文: When using the correct apparatus i.e. peristaltic pump, skins are easily removed, reducing the risk of excessive phenolic extraction and oxygen pick up.
中文: 当采用了恰当的设施时，如蠕动泵，果皮很容易被排掉，从而减少了酚类物质过度浸出和受到氧化的危险。
更详细...
英文: In this group, they all underwent the arteria colica media and performed anastomosis along the peristaltic direction by the transverse colon, which supplied blood by the rami ascendens on arteria colica sinistra.
中文: 本组 例均切断中结肠动脉采用左结肠动脉升支供血的横结肠行顺蠕动向吻合。
更详细...
|
