以下为句子列表：
英文: An illuminating arrangement of instrumentals and natural sounds, Environment 1 is both powerful and calmong like the sea.
中文: 乐器的声音和自然界的声音富有创意地组合在一起，使得这张专辑就像大海一样强大而沉稳。
更详细...
英文: And congwen autobiographyalso is of greatly illuminating significance in understanding the theme tendency, life meaning and the narrative pattern in congwen's works.
中文: 同时《从文自传》对于理解沈从文创作中的主题走向、人生意蕴和叙述模式都具有重要的启示性意义。
更详细...
英文: As one of drafter enterprises of china's illuminating appliance area, Huaquan Electrical lighting co.,Ltd has been granted the honors of “ The Major New Production of Guangdong” “Non-Government-Run Science and Technology Enterprises”, One of the “ Top Ten
中文: 华全公司是中国照明电器国家标准起草制定企业之一，获得“广东省重点新产品”、“广东省民营科技企业”、“广东省十佳电器照明企业”、“广东省照明电器协会副秘书长单位”、“佛山市知识产权示范企业”、“先进企业”、“窗口企业”、“重合同守信用企业”、“优质服务单位”等等荣誉称号。
更详细...
英文: As part of the evening celebrations, Raffles Beijing Hotel was symbolically declared opened with an exquisite jade key, setting off a shower of shimmering lights and illuminating the Raffles Courtyard atrium with a spectacular glow.
中文: 而作为酒店开幕晚宴的一个重要环节则是：北京饭店莱佛士以玉钥匙开锁来宣告酒店的开幕，四周设置的绚丽霓虹将整个莱佛士庭院装饰得壮观夺目。
更详细...
英文: Analysis and Experiment on Influence of the Illuminating System on Measuring Veiling Glare Character of Microscope Objectives
中文: 聚光系统对显微物镜杂光测量影响的分析与实验
更详细...
|
