以下为句子列表：
英文: After oil prices began deflating last fall, the Organization of Petroleum Exporting Countries agreed to a 1.2 million barrel-a-day cut in crude output beginning in November and another 500,000 barrel-a-day cut set to begin Feb. 1.
中文: 去年秋季在石油价格下跌后，石油输出国组织决定自11月起每天减少1千2百万桶原油的输出，并且自2月1日起再每天减少50万桶原油的输出。
更详细...
英文: Minister Ali Al Naimi said the 11 nations of the Organization of Petroleum Exporting Countries will hold an emergency meeting Sunday in Vienna.
中文: 石油部长欧那密说，石油输出国组织11个成员国将于周日在维也纳召开一个紧急会议。
更详细...
英文: Oil prices slid Monday amid speculation of an OPEC production increase, according to figures of the Vienna-based Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) secretariat released on Tuesday.
中文: 基地设于（奥地利首都）维也纳的石油输出国家组织（欧佩克），其秘书处星期二发布消息称，随着该组织提高了石油的出口量，油价由星期一开始已经下降。
更详细...
英文: The Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) is an international organization of eleven developing countries that are dependent on crude oil exports for their national economies.
中文: 石油输出国组织（OPEC）是由11个依赖原油出口为国家经济的发展中国家组成的国际性组织。
更详细...
英文: With oil prices driven lower in recent months by weak Asian demand and a mild winter in the northern hemisphere among other factors, Saudi Arabia and other members of the Organization of Petroleum Exporting Countries decided to take steps to keep prices f
中文: 近几个月来，亚洲国家对石油需求的减弱、北半球暖冬以及其他因素的出现，使得石油价格一再下跌，在这一局势下，沙特阿拉伯以及欧佩克组织的其他成员决定采取措施，以阻止石油价格的进一步下滑。
更详细...
|
