以下为句子列表：
英文: As one of the mass media, nostalgic films create a fictional Shanghai that shapes the real Shanghai's international identity and everyday consumption culture, and, by way of the interaction with the Shanghai's cultural construction, influence its developi
中文: 怀旧电影作为一种大众媒介，为当代上海形成国际化的目标身份和日常消费文化，制造出一种上海想像，与上海的文化建设构成互动共谋的关系，影响了当下上海的文化走向。
更详细...
英文: Describing a time when national identity mattered less than it does now, some mention of schools elsewhere in Christendom would have been welcome.
中文: 描述一个国家认同不如当今这样重要的时代，如果能适当提及基督世界里其他地方的学校将会更受好评。
更详细...
英文: Doyle's profound reconsideration of Irish national identity finds its full expression in the story's cultural implications as are embodied in its use of music.
中文: 通过挖掘小说中音乐元素的文化内涵，本文试图考察多伊尔对爱尔兰身份问题的深度思考。
更详细...
英文: ERNEST RENAN, a 19th-century French philosopher, once famously observed that national identity requires a collective work of amnesia.
中文: 法国19世纪哲学家欧内斯特?勒南曾有一个非常著名的观点，即国民同一性需要集体创作的失忆。
更详细...
英文: Example #2: The rise of ethnic/national identity in the former Soviet states in the Baltic region.
中文: 範例二：前苏联与波罗的海区域族群与国族认同的兴起。
更详细...
|
