以下为句子列表：
英文: And I will lay you ten to one that after you have answered the questions, and how explained how to find the information, and why you want it, the clerk will go off and get one of the other clerks to help him try to find Garcia—and then come back and tell
中文: 我敢以一赔十的赔率跟你打赌，在你回答了他所提出的问题，解释了怎样去查以及为什么查后，那位职员会走开，去找另外一位职员帮他的忙，然后，会再回来跟你说，根本查不到这个人。
更详细...
英文: For this reason we wish to listen to one other: we believe that this itself is already a sign of peace.
中文: 正因为如此，我们愿意彼此聆听：我们相信彼此聆听本身已是和平的标记。
更详细...
英文: Helen : The airlines always hurry you up and then they make you sit on the plane for hours. Look, the plane's leaving at 13:00 and it's only ten to one now.
中文: 海伦:航空公司常常催促你，然后要你坐在机上好几个小时。你看，飞机下午1点才起飞，现在才12时50分。
更详细...
英文: I'll lay you ten to one that he won't come.
中文: 我和你打赌他十分之八九不会来的。
更详细...
英文: I'll lay you ten to one that he'll come.
中文: 我和你打赌他十之八九会来的。
更详细...
|
