以下为句子列表:
英文: Although exact numbers are hard to come by, the International Labor Organization estimates that on-the-job fatalities in China are five times more common than in the U.S. and that injury rates are considerably higher.
中文: 虽然实际数字难以取得,但根据国际劳工组织估计,中国工人在工作时的死亡率是美国的五倍,至于受伤率则还要高得多。
更详细...
英文: Among last year s fatalities was a 4-year-old boy whose throat was slit by a string coated with glass as he rode on a motorcycle with his father.
中文: 去年死者中有一名4岁男孩,他在与父亲骑乘机车途中,喉咙被一条外覆玻璃的线割开。
更详细...
英文: Could the fire inside the aircraft been put out sooner? In actuality, many victims would have been fatalities and aircraft completely lost is fire not out immediately.
中文: 飞机内部的火情是否能够更快地扑灭?在实际情况下,如果飞机大火没有及时全部扑灭,那就有许多受难者将失去生命。
更详细...
英文: In 1917, the American expeditionary force in France suffered its first fatalities in World War One.
中文: 1917年,美国远征军在法国尝试到了一战以来的首次失败。
更详细...
英文: In rural areas, 92 percent of fatalities were caused by 10 illnesses, the first three being cancer, cerebrovascular diseases and respiratory diseases.
中文: 农村地区92%的死亡主要由10种疾病引起,排在前三位的是癌症、脑血管疾病和呼吸系统疾病。
更详细...
|