以下为句子列表：
英文: 8 In order to scientifically and objectively evaluate the environmental state of red tides monitoring and controlling zones, and release the results to the society by FJTV and other news media, Fujian Provincial Oceanic &Fishery Administration took the le
中文: 8为了科学、客观地评价我省赤潮监控区环境状况，定期通过福建电视台以及新闻媒体向社会公众发布赤潮监控区环境状况，2003年福建省海洋与渔业局在全国率先制定并实施了《福建省赤潮监控区环境状况评价方法》，规范了我省赤潮监控区环境状况评价方法，取得了良好效果。
更详细...
英文: A smaller, German-British experiment called GEO600 (because the interferometer arms are 600 metres long) started taking scientifically useful data in Hanover last month.
中文: 另外，德英两国建立的，一个与上文提到的相比之下要小型一些的实验装置GEO600（因为激光干涉管臂长600米），一遇上个月在汉诺威开始展开收集科研数据的工作。
更详细...
英文: Abstract: Based on the investigation of the Grylloidea insect resources and the evaluation of cricket's main nutrient components,the ways to develop and utilize crickets scientifically was discussed from the angle of nutritive health.
中文: 文摘:在调查了解济南地区蟋蟀类昆虫资源及其主要营养成分评价的基础上，从营养保健的角度，探讨了科学开发利用蟋蟀资源的途径。
更详细...
英文: Accelerating development of the eastern region will strengthen the country financially, materially, scientifically and technologically, thereby providing more support for the development of the central and western regions.
中文: 东部地区加快发展，有利于增强国家财力、物力和科技实力，更好地支持中西部地区发展。
更详细...
英文: “Scientifically weak work, exposure of work that contains errors, and statements made by scientifically unqualified publicity seekers.
中文: “科学上薄弱的论文，揭露包含错误的工作和科学上不合格寻求公开宣传那些人所有做的声明。”
更详细...
|
