以下为句子列表：
英文: A fair and reasonable comparison shall be made between the export price and the normal value of an imported product, with due allowance for factors which affect price comparability.
中文: 对进口产品的出口价格和正常价值，应当考虑影响价格的各种可比性因素，按照公平、合理的方式进行比较。
更详细...
英文: A review with 24 references is given on the research results of relations between low selenium and cervical cancer and other factors in recent years, which would provide information for disclosing the geo-epidemiological characters, physiological, biochem
中文: 近年来低硒与宫颈癌的关系及其相关因素的研究，为揭示宫颈癌的地理流行病学特征、生理生化改变及其致癌机理和防治研究提供了信息。
更详细...
英文: Abstract: The quality of hearth roll of continuous annealing furnace is one of major factors that affect work rates and surface quality of products.
中文: 摘要：硅钢连续退火炉的炉底辊质量是影响作业率和产品表面质量的主要因素之一。
更详细...
英文: Abstract: Using the documents and materials concerned,the study on the possibilities of developing woman 3000-meter steeplechase in China was made in following aspects: the spiritual and character factors of Chinese female athletes,the bodily form feature
中文: 文摘:综合运用文献资料方法，对我国开展女子3000米障碍跑的可行性，从我国女子选手的精神品质因素、中长跑项目的水平与基础、我国女子中长跑选手身体形态特征以及我国开展新设项目的经验方面进行研究，并对我国开展女子3000米障碍跑项目提出看法和建议。
更详细...
英文: According to the relative value of outer factors and inner factors to the competitive advantages of an enterprise, the values of an enterprise strategy can be summed up as three basic types, i.e. marketing environment standard strategic concept; resource
中文: 按对外部市场环境及内部资源能力之于企业竞争优势价值与意义的基本看法与相对重视程度，企业战略观可分为三种基本类型：市场环境本位战略观、资源能力本位战略观和匹配型战略观。
更详细...
|
