以下为句子列表：
英文: Not until then, when I had partly recovered from my fright, did I notice that our teacher had on his handsome blue coat, his plaited ruff, and the black silk embroidered breeches, which he wore only on days of inspection or of distribution of prizes.
中文: 我从惊慌中稍稍定下神来，这才注意到，我们的老师穿着他那件漂亮的绿色常礼服，领口系着折迭得很精致的领结，头上戴着那顶刺绣的黑绸小圆帽，这套装束，只有在上头派人来学校视察或学校发奖时他才穿戴的。
更详细...
英文: Our main products are as follows: fireworks &firecracker; gum rosin, gum turpentine, cassia bark,cassia oil, essential oil, synthetic camphor powder, logs, sawn timber, veneer board, wooden products, furniture; articles plaited with bamboo and rattan, str
中文: 主营商品有：烟花炮竹；松香、松节油、桂皮、桂油、香料油、合成樟脑；原木、锯材、胶合板、木材制品、家具；竹、藤、草、柳编织品；农、园艺用竹杆；麻、塑编袋；饲料杂豆、各类干菌、薯类；五金器皿、家庭用品及橱具产品；蜡烛、蚊香、节日用品、纸制品；花卉盆景、观赏鸟、人造花、人造动植物；钟表、圣诞饰物；家电产品、日用品、电脑配件；鞋类、轻工产品、工艺品、礼品、纺织品等各类传统商品及新产品系列。
更详细...
英文: Plaited samples of sliver are agitated mechanically between two intersecting toothed rollers through a reference-detergent solution maintained at constant temperature with variations in speed, temperature and time.
中文: 折叠的条子样品被机械地在两对交叉齿形的罗拉之间搅动，以变化的速度、温度和时间，在保持恒温的基准洗涤剂溶液中通过。
更详细...
|
