以下为句子列表：
英文: Based on abundant statistic data and photographs of seeping-type uranium deposits at the southern margin of Ili basin, detailed description is given of the oxidation-migration of organic matter during seeping of oxygen-bearing water, secondary alteration
中文: 摘要采用伊犁盆地南缘渗入铀矿床中的大量统计数据、图片等资料，论述了在层间渗入型铀矿床中，有机质在含氧渗流水作用下，发生氧化迁移，岩石中的矿物次生蚀变，并在地球化学还原障上产生铀及伴生元素的富集，形成后生渗入铀矿床的过程。
更详细...
英文: Based on the statistic data of land use and interrelated social economic factors from 1996 to 2004 in Huangshi of Hubei Province, This paper analyzed the range and pace of land use change and its degree, and at the same time by making use of the analytica
中文: 摘要以湖北省黄石市近9年来土地利用以及相关社会经济因素的统计数据为依据，分析该区土地利用变化的幅度、速度以及土地利用程度的变化，并利用spss软件的主成分分析功能，分析该区土地利用变化的驱动力，提出对黄石市土地利用的建议。
更详细...
英文: Meanwhile, relative analysis of factors affected fanning level of agricultural machinery was studied with the theory awl method of gray correlation degree, according to the relative statistic data of the years 2000 to 2004 in a region.
中文: 同时，依据某地区2000-2004年的相关统计数据，运用灰色关联分析原理和方法，对影响农机作业水平的因素进行了关联分析研究。
更详细...
英文: Note:CK means that the statistic data was gained under the natural condition without manual pollination. The same below.
中文: 注:对照（ck）坐果率为不经人工授粉、在自然条件下即开放授粉系统中所统计的坐果率。下同。
更详细...
英文: The statistic data has already been trimmed down to reflect the reality, but it is still an inflated figure.
中文: 这个统计数据虽然已经挤掉了一些水分，仍然有水分。
更详细...
|
