以下为句子列表：
英文: What we're doing is weighing the water in one cubic meter theoretically pulled from a cloud and then multiplying by the number of meters in a whole hurricane,she explains.
中文: “我们正在做的是从理论上测量一立方米的云所含的水的重量，然后再乘以整个飓风的体积。”她解释说。
更详细...
英文: Estimates suggest that for every cubic meter of vent discharge, 350 milligrams of particulate organic material would be advected into the vent area.
中文: 每一立方米的喷口流量中估计会有350毫克的颗粒有机物被冲到喷口区域。
更详细...
英文: No acid rain has fallen in the region. The annual level of suspended particulate matter in the urban atmosphere averages 340 microgram/cubic meter a day, well within state standards.
中文: 全区没有出现酸雨，城市大气中总悬浮微粒年日均值为340微克/立方米，大大好于国家大气环境质量的要求。
更详细...
英文: The first phase has a 520 million Yuan RMB total investment and includes two 8-ton berths, a public dock with a capacity of transporting 15.6 million tons of petrochemical products annually, and a 440,000 cubic meter fuel and oil storage facility.
中文: 项目一期工程投资总额为5.2亿元人民币,包括两个8万吨级泊位、年中转能力1560万吨石化产品的公用码头和44万立方米的燃料油、成品油仓储库区及配套工程。
更详细...
英文: The level of such particulates is measured in micrograms per cubic meter of air.
中文: 微粒的测量方法，是计算1立方米空气里有多少毫克。
更详细...
|
