以下为句子列表：
英文: His mother . . . endeavored to rouse him from this passive state (Washington Irving).
中文: “他的母亲…试图使他从消极的状态中振作起来”（华盛顿·欧文）。
更详细...
英文: If your treatment method is to let you touch the agony constantly, you may strengthen the most passive state wanted to change originally .
中文: 如果你的治疗方法就是一再地让你触及痛苦，你就可能加深原想改变的最消极状态。
更详细...
英文: The forecast and predictive technique has become the key technology that needs to be essentially solved as so to change the passive state that geological catastrophes can't be controlled, a summary of geological catastrophes in Hunan province is made in t
中文: 本文对我省地质目地质灾害的特点进行综述，力求解决我省山区高速公路施工及运营初期地质灾害不能预知和无法控制的被动局面，实现防灾减灾的目标。
更详细...
|
