以下为句子列表:
英文: [KJV] Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.
中文: 雅完人、土巴人和米设人都与你通商;他们用奴隶和铜器来换取你的商品。
更详细...
英文: [NIV] I tell you that in the same way there will be more rejoicing in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who do not need to repent.
中文: 我告诉你们,一个12罪人悔改,在天上也要这样为他欢喜,较比为九十九个不用悔改的13义人,欢喜更大。”
更详细...
英文: [bbe] But certain good-for-nothing persons said, How is this man to be our saviour? And having no respect for him, they gave him no offering.
中文: 但有些匪徒说、这人怎能救我们呢.就藐视他、没有送他礼物.扫罗却不理会。
更详细...
英文: [br]the undersigned retains you to prosecute or adjust a claim for damages arising from personal injuries and /or property damage and /or loss of services [red]sustained [/red]by me on the above date through the negligence of other persons and I give you
中文: 以下签署人保留您在本人的委托下追究在上述日期中因他人的疏忽而对本人造成的个人伤害和/或财产损失和/或服务损失的权利,本人仅授权您采取一切法律程序来进行索赔,且在未征得您同意的情况下,不得理赔。
更详细...
英文: “Hot spring licensee” means a person who obtains the hot spring right or mining right and provides for private use or other persons to use.
中文: 七温泉取供事业:指以取得温泉水权或矿业权,提供自己或他人使用之事业。
更详细...
|