以下为句子列表：
英文: Ankara replaces Constantinople as the capital of Turkey.
中文: 1923年的今天，安卡拉取代君士坦丁堡成为土耳其的首都。
更详细...
英文: As the Glorious Russian soldiers wash their feet in the Mediterranean Sea an old Russian dream has been fulfilled - Constantinople is in Russian hands.
中文: 当英勇的俄国战士在地中海冲洗他们的双足时，一个俄国人的古老梦想实现了-君士但丁堡回到了俄国人的手中。
更详细...
英文: From that base he soon began a long series of saber-rattling negotiations with the capitals of the Roman Empire at Constantinople in the East and Ravenna in the West.
中文: 从此起步，他很快开始了长期的战争叫嚣，与东罗马帝国首都君士坦丁堡和西罗马帝国首都拉汶纳进行谈判。
更详细...
英文: Like Constantinople or Rome before it the city has become a breeding ground for suffering and injustice.
中文: 就像是君士坦丁堡或者罗马一样，在它的城市变成滋生痛苦与邪恶之前。
更详细...
英文: On the occasion of the transfer of the cloth to Constantinople in 944, Gregory Referendarius, archdeacon of Hagia Sophia in Constantinople, held a sermon about the artifact.
中文: 值此之际，布料于公元944年转移到了君士坦丁堡，君士坦丁堡的圣索菲娅大教堂的执事长格里高利主持了一个有关人造物品的布道。
更详细...
|
