以下为句子列表：
英文: About this time next year,Elisha said, you will hold a son in your arms.No, my lord,she objected. Don't mislead your servant, O man of God!
中文: 16以利沙说，明年到这时候，你必抱一个儿子。她说，神人，我主阿，不要那样欺哄婢女。
更详细...
英文: After the first-quarter hike, we expect the ECB to remain on hold for the remainder of 2006.
中文: 该银行补充称：“我们预计，在第一季度加息之后，欧洲央行在2006年剩余时间内不会再加息。
更详细...
英文: And I took hold of my concubine and cut her in pieces and sent her throughout the land of Israel's inheritance; for they have committed a lewd and disgraceful act in Israel.
中文: 士20:6我就把我妾的尸身切成块子、使人拿著传送以色列得为业的全地．因为基比亚人在以色列中行了凶淫丑恶的事。
更详细...
英文: Any time you have to identify yourself to a network and say, Here I am, tell me about this place, there's the potential for privacy abuse,Liebhold said.
中文: “任何时候，当你不得不指认自己并在网络中说，我在这里，告诉我关于这个地方的信息时，就会存在隐私滥用。”
更详细...
英文: Arise, lift up the lad, and hold him by the hand, for I will make a great nation of him.
中文: 创21:18起来、把童子抱在怀中、〔怀原文作手〕我必使他的后裔成为大国。
更详细...
|
