以下为句子列表：
英文: But on December 6th he had the chance to repair his liberal credentials when he launched a green paper on the EU's trade-defence policy.
中文: 不过，十二月六日，他终于有机会修补他作为贸易自由主义者的声誉，在这一天他公布了欧盟的贸易防卫政策绿皮书。
更详细...
英文: Everything was Green Paper and he wasn't h***ing to pull out so soon.
中文: 事情还只不过是个初步设想，他用不着这样急于脱身。
更详细...
英文: Everything was Green Paper and he wasn't having to pull out so soon.
中文: 事情还只不过是个初步设想，他用不着这样急于脱身。
更详细...
英文: Given the unanimity requirement in the tax area, the green paper does not offer concrete options for fiscal measures but is confined to general considerations, leaving it up to member states to find the right balance in their tax systems.
中文: 考虑到税收领域存在统一的要求，绿皮书没有提供具体可供选择的财政手段，而是局限于一般考虑，由成员国自己在税收制度中找到合适的平衡。
更详细...
英文: He says his government will issue a green paper later this year setting out ways of expanding democracy.
中文: 他说，特区政府今年晚些时候将发布一份绿皮书，为扩大民主列出方法。
更详细...
|
