以下为句子列表：
英文: If production costs go up, there will be a pro rata increase in prices/prices will increase pro rata.
中文: 若生产成本增加, 则价格也要相应提高.
更详细...
英文: In case the contract of insurance is terminated by the Insurer prior to its expiry pursuant to law or to the agreement of the contract of insurance, the premium to be calculated pro rata daily for the unexpired period shall be refunded to the Insured.
中文: 如果按法律或者保险合同的协议，保险方提前终止保险合同时，则应将按日计算的未到期的保险费，退还投保方。
更详细...
英文: Should the Vessel at the expiration of this insurance be at sea or in distress or at a port of refuge or of call, she shall, provided previous notice be given to the Underwriters, be held covered at a pro rata monthly premium to her port of destination.
中文: 如果在本保险期届满时，保险船舶在海上或在遇难中，或在避难港或中途港，若事先通知保险人，并按月比例支付超期保险费，船舶将被继续承保直至抵达目的港为止。
更详细...
英文: Should the borrowing not be able to abtained in the way refered to above, the Board shall separately request funds from each Party hereto pro rata its capital contribution to the Joint Venture.
中文: 如果不能按上述方式获得借款，董事会将按合同各方各自在合资公司中的资本比例向合同各方另外征集资金。
更详细...
英文: The Company agrees to refund the paid fees pro rata to the remaining subscription period.
中文: 如会员原因造成本公司无法正常提供服务，会员应承担相应责任。
更详细...
|
