以下为句子列表：
英文: After analyzing cultivation factors influencing quality of Chinese herbal medicines, expatiate on means of introducing varieties from separate regions and domesticating rare wild ones, procedures and related advertentproblems.
中文: 摘要通过对影响中草药质量的栽培因子分析，阐述了异地引种或野生驯化珍贵中草药的基本步骤及相关要注意的问题。
更详细...
英文: As we study this system, we can expatiate upon Xu Dishan's text.
中文: 当我们尝试着揭示许地山基督神学思想的架构时，也同时完成了对许地山文本的深层阐释。
更详细...
英文: Hereinbefore expatiate of software and hardware for the text is five parts, the heart of CMOS type is elaborate recommendations, connection in the circuit of priphery,circuit connection between and CMOS,means of programmer and software of corresponding ,a
中文: 本文对以上五个部分的软硬件设计作了详细的阐述，详细介绍了核心芯片的选型，外围电路的连接，芯片与芯片之间的连接电路，程序设计方法和相应的软件，并给出了关键软件的程序源代码.
更详细...
英文: His deep knowledge of the historical background enabled him to expatiate upon the significance of the movement.
中文: 他对于历史背景的深刻了解使他能够详细阐述这场运动的意义。
更详细...
英文: In retrospect of working for Xinjiang Research Institute of Science and Technology Information and practical operating, I expatiate on further evolutionary path of the institute.
中文: 摘要通过对新疆科技情报研究所几年来科技情报服务的发展现状和运作实际的回顾，阐述了科技情报所的发展途径。
更详细...
|
