以下为句子列表：
英文: A body is negatively charged when it has electrons in excess of its normal number.
中文: 当物体所带的电子超过正常数时，该物体便带电。
更详细...
英文: A multiple regression analysis showed that disclosure to parents positively predicted life satisfaction, disclosure to both fathers and the best cross-sex friends positively predicted positive affect, disclosure to fathers negatively predicted negative fe
中文: (5)多元回归分析表明，对父母的表露能正向预测生活满意度；对父亲和最好异性朋友的表露能正向预测正性情感；自我隐瞒和对父亲的表露分别能正向和负向预测负性情感。
更详细...
英文: After examining the assumption, this paper comes to the conclusion: Enterprises' organizational form has a remarkable impact on capital structure; the ability of profit is correlated negatively with the leverage of total assets and the leverage of current
中文: 通过对假设进行检验，本文得到结论：企业组织形式对资本结构产生显著性影响；盈利能力与总资产负债率，流动负债率负相关；成长性与流动负债率正相关，与长期负债率负相关；担保价值与长期负债率正相关，与流动负债率负相关。
更详细...
英文: An astute analysis understands these deaths are more than isolated events; they negatively impact the nation as a whole.
中文: 机敏的人通过分析可以看出这些死亡不是独立事件，会对整个国家带来负面影响。
更详细...
英文: Around 95 percent of web users react negatively to pop-up advertisements, web usability guru Jakob Nielsen says in an article on the most hated online advertising techniques.
中文: 有许多网络访问者已经采用各种屏蔽技术来保护自己，同时调查显示，访问者对广告商和网站不同程度地产生了厌恶情绪。
更详细...
|
