以下为句子列表：
英文: Article 22 Energy-using units shall improve their quantitative management in respect of energy, and establish a sound system of energy consumption statistics and of energy utilization analysis.
中文: 第二十二条用能单位应当加强能源计量管理，健全能源消费统计和能源利用状况分析制度。
更详细...
英文: For excessive electric energy loss in distribution network in our country, optimal control of reactive power is put forward in distribution network to decrease the line loss and increase the energy utilization rate.
中文: 摘要针对我国电网电能损耗过大，提出在配电网装设无功优化控制以降低线损，提高电能利用率。
更详细...
英文: On energy and environment industry, esp. in the business areas of artificial environment engineering, energy environment, and architectural and water environment, Tsinghua Tongfang has been developing energy utilization and pollution control engineering,
中文: 在能源与环境产业中，清华同方在人工环境、能源环境、建筑环境和水环境等业务领域，以烟气脱硫、垃圾焚烧、水处理、空气调节等核心技术为基础，专业从事能源利用与环境污染控制工程、人工环境工程，并在大中型空调设备方面具有显著优势。
更详细...
英文: Photovoltaic(PV) grid generation is the development direction of photovoltaic power supply, representing the most attractive energy utilization technology in 21st century.
中文: 光伏并网发电是光伏电源的发展方向，代表了21世纪最具有吸引力的能源利用技术。
更详细...
英文: The administrative departments for energy conservation of the governments at or above the county level shall see to it that the relevant departments exercise supervision over and conduct inspection of energy utilization in the key energy-using units, and
中文: 县级以上各级人民政府管理节能工作的部门应当组织有关部门对重点用能单位的能源利用状况进行监督检查，可以委托具有检验测试技术条件的单位依法进行节能的检验测试。
更详细...
|
