以下为句子列表：
英文: A confluence of factors makes the big change seem increasingly likely.
中文: 许多要素的配合下，这项巨大的变化似乎越来越可能实现了。
更详细...
英文: A man sells religious umbrellas at the confluence of the Yamuna and Ganges Rivers in Allahabad, India.
中文: 印度阿拉哈巴德一名男子在亚穆纳河与恒河交会处贩售宗教用的伞。
更详细...
英文: As a historical cultural formation, the Buddhist development is not a self-evolution of Indian culture, but results from confluence of diverse Asian cultures including Chinese culture and West Asian cultures.
中文: 摘要佛教作为一种历史文化形态，其发展过程并非印度文化的自我演化，而是包括中国文化、西亚文化等广大亚洲文化共同汇流的结果。
更详细...
英文: Carl Jung: The confluence of events in the cultural gestalt necessitated that individual chickens cross roads at this historical juncture, and therefore synchronicitously brought such occurrences into being.
中文: 荣格:在文化整体格架中的诸事件之汇流,使得个别的小鸡在历史转折处穿过马路,因而同时使得这类偶然事件发生了。
更详细...
英文: Among them, (9 . %) patients were phoria, 0 patients(.%) were internal confluence insufficiency (< degree ), and 7 patients(8. %) were oligodacrya. In patients (7 . %), the tear break time(BUT<0 s) were shortened.
中文: 例 (9 % )有隐斜视 , 0例 ( % )内融合不足 (< °) , 7例 (8 % )泪液分泌缺乏或不足 , 例(7 % )泪膜破裂时间 (BUT) <0s缩短。
更详细...
|
