以下为句子列表:
英文: 5 corruption is better tackled by reducing institutional opportunities for it, rather than by dictatorial moral crusades from a strong-arm regime that sets itself up as detective, judge and juror.
中文: 一个强权政府把自己造就成侦探,法官和裁判,发起独裁性质的道德运动来解决腐败问题,远没有通过减少制度溢价的机会来的有效。
更详细...
英文: But the army's strong-arm tactics angered and radicalised the local population.
中文: 但是这一以暴制暴的行动却激怒了当地人,使他们变得更加极端。
更详细...
英文: Can you actually imagine trying to strong-arm your anger into another, more amicable feeling?
中文: 你能想象,其实企图强臂你的愤怒变成另一个较友善的感觉?
更详细...
英文: In both Sudan and Iran, China has often balked at American-led initiatives in the UN that could be seen as legitimising strong-arm tactics against countries deviating from international norms.
中文: 在苏丹和伊朗问题上,对于美国针对违背国际准则国家而在联合国所发起的堪称强军事合法化策略,中国则常常要唱几声反调。
更详细...
|