以下为句子列表：
英文: 1 Proper usage and handling of tools and measuring instrument. Good placement after use of protection is provided.
中文: 正确使用作业工具和测量仪器,用毕后能即时放回及作用后保护.
更详细...
英文: [Article 35] Personnel of drug-producing enterprises, drug-handling enterprises and medical treatment units who come into direct contact with drugs must undergo a medical examination annually.
中文: 第三十五条药品生产企业、药品经营企业和医疗单位直接接触药品的工作人员，必须每年进行健康检查。
更详细...
英文: [kjv] But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.
中文: 乃将那些暗昧可耻的事弃绝了、不行诡诈、不谬讲神的道理．只将真理表明出来、好在神面前把自己荐与各人的良心。
更详细...
英文: “Treat the heat like a welcome surprise,” he said, handling me change.
中文: 他递给我零钱的时候说：“把炎热当作想往的惊喜来对待。”
更详细...
英文: 0 Cases of dry adult cnemis from Sichuan area were measured. The results of their statistical handling are as follows: there is no obvious difference in the side comparison of the cnemis measurement values, but significant difference in sex occurs;
中文: 本文对四川地区成人干燥胫骨0例进行了测量,经统计学处理结果如下:胫骨各项测值侧别比较,均无显著性差异,但存在着明显的性别差异。
更详细...
|
