以下为句子列表:
英文: A discriminating collector of rare books; a dish for the discriminating palate.
中文: 一位有鉴赏力的稀有书籍收集者;为美味鉴赏者而备的一道菜
更详细...
英文: A seller charging competing buyers different prices for the same commodityor discriminating in the provision of allowances-- compensation for advertising and other services -- may be violating the Robinson-Patman Act.
中文: 一销售商就相同的商品向不同的竞买者索取不同的价格或在限量供应(如对广告或其它服务的补偿)中对购买者实行歧视的行为可能违反《鲁宾逊-帕特曼法》。
更详细...
英文: Although in the recent years some of them have, turned their eyes to discriminating their characteristics, there still exist some misunderstandings.
中文: 近年始有论者对其各自特点予以辨别,但仍存在缠夹不清的地方。
更详细...
英文: But solid food is for the full-grown, who because of practice have their faculties exercised for discriminating between both good and evil.
中文: 14只有长成的人,才能吃干粮,他们的官能因习用而受了操练,就能分辨好坏了。
更详细...
英文: Doing so allows Four Seasons to satisfy the needs and tastes of our discriminating customers, and to maintain our position as the world's premier luxury hospitality company.
中文: 我们紧守严谨的道德操守,提供殷勤的个人化服务,必能满足贵客的严格要求,迎合他们的品味,以维持我们在全球高级豪华酒店机构中的崇高地位。
更详细...
|