以下为句子列表：
英文: I've stated on many occasions how I wanted to reduce payroll, improve our talent base at the Minor League level and improve our chances of trying to be the best we possibly can be,Cashman said.
中文: 很多时刻我的选择是我如何想要节省薪资上的开支，同时补强小联盟基础的战力，并改变我们的机会、尝试让我们的战绩能更好。
更详细...
英文: My mother is that kind the person which meets a minor matter not to be satisfactory can shout and wrangle.
中文: “我母亲是那种遇到点小事不顺心就会大呼小叫的人。”
更详细...
英文: When I start, the time I get to warm up makes my slider and changeup work better,said Kuo, who has a 2.59 ERA in four starts, after struggling as a reliever with a 5.34 ERA that got him demoted to the Minor Leagues twice.
中文: 郭泓志说当我先发时,我得到的热身时间可以让我的滑球和变速球投的更好,他在这4次先发出赛中只有2.59的自责分率,而在他当后援投手时投的相当争扎,投出5.34的高自责分,还为此两次被降到小联盟.
更详细...
英文: 2 Goods will be deemed to conform to the Contract despite minor discrepancies which are usual in the particular trade or through course of dealing between the parties but the Buyer will be entitled to any abatement of the price usual in the trade or throu
中文: 2尽管在特定的贸易或双方之间交易当中存在一些常见的细微差异，货物仍将视为与合同相符，但买方有权获得因这些细微差异在这种贸易或交易当中通常的价款减让。
更详细...
英文: 2 Mildly abnormal body use. Some minor peculiarities may be present, such as clumsiness, repetitive movements, poor coordination orr the rare appearance of more unusual movements.
中文: 轻度异常的肢体运用。可能呈现某些轻度的癖好，比如笨拙、重复动作、协调性差，或者较少程度地出现不寻常的动作。
更详细...
|
