以下为句子列表：
英文: The Beatles special stamps promise to be a big hit with fans the world over when they go on sale in January 2007,a Royal Mail spokesman said.
中文: 皇家邮政的一位发言人说：披头士乐队系列邮票将于明年1月发行，到时一定会在全世界披头士的歌迷中引起轰动。
更详细...
英文: They are always busier on Sunday, and clothes are on sale today,said Mr. Lin sadly.
中文: 林先生难过地说：「它们在星期日总是较热闹的，而且今天衣服在减价。」
更详细...
英文: They shall eat equal portions, except what they receive from the sale of their fathers' estates.
中文: 申18:8除了他卖祖父产业所得的以外、还要得一分祭物与他们同吃。
更详细...
英文: for the sale of diamond jewellery: expert wants!
中文: “珠宝钻石对折销售”：专家喊停!
更详细...
英文: 1 Subject to the provisions of this Agreement, the Licensor hereby grants to the Licensee the sole and exclusive right on a perpetual basis to use the Trademarks in connection with the manufacture, promotion, distribution and sale of the Licensed Products
中文: 按照本合同的规定，许可方兹授予被许可方在约定地域内使用与获特许的产品的制造，宣传，分销和出售有关的本商标的永久的专有使用权（”许可”）.
更详细...
|
