以下为句子列表：
英文: At high magnification, the dermis is expanded by dense collagenous fibrosis in a patient with systemic sclerosis. Immunofluorescence is not helpful with scleroderma.
中文: 高倍镜下，系统性硬化症病人真皮中胶原纤维增加使皮肤增厚。免疫荧光检测对硬皮病是无用的。注意：近年来我们往往用系统性硬化症取代名词硬皮病。
更详细...
英文: Do you think non-invasive diagnosis of liver fibrosis can replace the diagnosis of liver histology by liver biopsy?
中文: 你认为无创性肝纤维化检测方法能够取代肝穿病理学检查吗？
更详细...
英文: Each week five babies are born with Cystic Fibrosis and three young people die — 90 per cent from lung disease. Average life expectancy is just 31.
中文: 每个星期有5个婴儿在纤维症机构中诞生,却有3个年轻的死去,---90%都是由于肺部的疾病,平均岁数仅仅是31岁.
更详细...
英文: Gallium was even effective against strains of Pseudomonas aeruginosa from cystic fibrosis patients that were resistant to multiple antibiotics.
中文: 致使囊性纤维化患者感染的绿脓假单胞菌对多种抗生素有耐药性，而镓杀伤这种菌种尤其有效。
更详细...
英文: If chronic hepatic passive congestion continues for a long time, a condition called cardiac cirrhosismay develop in which there is fibrosis bridging between central zonal regions, as shown below, so that the portal tracts appear to be in the center of the
中文: 如果慢性肝脏淤血持续时间较长，如图示，中央静脉之间出现纤维桥接，发生“心源性肝硬化”，因此门管区位于重建的肝小叶(假小叶)中央。
更详细...
|
