以下为句子列表：
英文: At the sound of those who divide flocks among the watering places, There they shall recount the righteous deeds of the Lord, The righteous deeds for His peasantry in Israel.
中文: 士5:11在远离弓箭响声打水之处、人必述说耶和华公义的作为、就是他治理以色列公义的作为。
更详细...
英文: I did it sleeping,said Wang, who received ultrasound and heat treatments. It was tight during the game.
中文: 在赛前接受超音波与热敷治疗的小王说：「这是在睡觉时发生的，而且我的脖子在比赛时感觉很紧绷。」
更详细...
英文: I made the nations quake at the sound of its fall when I made it go down to Sheol with those who go down to the pit; and all the well-watered trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, were comforted in the earth beneath.
中文: 结31:16我将他扔到阴间、与下坑的人一同下去．那时、列国听见他坠落的响声、就都震动、并且伊甸的一切树、就是利巴嫩得水滋润最佳最美的树、都在阴府受了安慰。
更详细...
英文: I really need to get my teeth fixedbut every time I start to phone the dentistI think about the sound of that drill and right away I get cold feet.
中文: 这个人说：“我实在应该去牙大夫那儿看牙了。但是，每当我拿起电话想和大夫预约的时候，我就好像听到那钻牙的声音，一下子，我就害怕起来了。”
更详细...
英文: It annoys me how pretty my voice is...that sounds incredibly immodest, but it annoys me how polite it can sound when perhaps what I'm singing is deeply acidic.
中文: 我的声音那么甜美以至于把自己都惹火了。。。这听起来难以置信的厚脸皮。但是这真的让我发火，也许当我想狠狠地尖酸的唱歌时我的声音听起来还彬彬有礼.
更详细...
|
