以下为句子列表：
英文: 1998 U.S. embassy bombings: Bombing of the United States embassies in Dar es Salaam, Tanzania, and Nairobi, Kenya, kill 224 people and injure over 4,500.
中文: 1998年的今天，1998美国大使馆爆炸案：美国驻东非坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆和肯尼亚首都内罗毕的大使馆遭炸弹袭击，造成224人遇难，超过4500人受伤。
更详细...
英文: A bombing at a major Shiite Muslim mosque in Pakistan's largest city, Karachi, has left at least 15 people dead and dozens injured.
中文: 在巴基斯坦最大城市----卡拉奇，一个什叶派穆斯林重要清真寺中，发生了炸弹袭击，造成了15人死亡，数十人受伤。
更详细...
英文: After 80-days bombing of Serbia， NATO still could not launch the ground attack.
中文: 轰炸塞尔维亚80天后，北约仍未能发动地面攻势。
更详细...
英文: After all, mainland Britain survived 20 years of bombing by the IRA and Spain's economic growth has not been thrown off course by the activities of ETA, the Basque separatist group.
中文: 毕竟，英国本岛的居民在爱尔兰共和军的阴霾下，生活了20多年；西班牙经济也没有因埃塔（巴斯克分离组织）而垮掉。
更详细...
英文: After leaving an Arctic air base to join this week's war games , Mr Putin, 52, played down his simulated bombing raid.
中文: 参加本周进行的军事演习前，普京总统曾经在位于北极圈内的空军基地过夜。飞离基地后，现年52岁的普京总统让自己的这次模拟导弹袭击尽量低调。
更详细...
|
