以下为句子列表：
英文: A strategy that vindicates its moral convictions only from altitudes above 15,000 feet -- and in the process devastates Serbia and makes Kosovo unlivable -- has already produced more refugees and casualties than any conceivable alternative mix of force an
中文: 那种仅从15，000英尺的高空来证实其道德信仰之正义性――且在此过程中将塞尔维亚摧毁殆尽并使科索沃居民背井离乡、流离失所――的战略，所产生的难民和伤亡人数早已超过了所有其他可以想象到的武力与外交并用的手段所会产生的数量。
更详细...
英文: Based on this fact, taking into account of the principle of sustainability, our only choice is to make full use of the intelligence and positive forces of the civil society, to reflect and reform the institutions, and to build livable city.
中文: 在此基础上，依据可持续发展原则，利用公民社会各方面的智慧和力量，积极思考对策，进行制度创新，建设宜居城市，是必然的选择。
更详细...
英文: He is not a man livable with.
中文: 他是个难以相处的人。
更详细...
英文: It is the basis to improve the urban space quality at this area to be seen as a landscape system, and it is helpful to maintain this area livable to emphasize local culture, industry vestige, and high-technology.
中文: 将全地区作为一个景观系统对待，是提高鲁尔区城镇空间环境质量的基础；对地域性文化和产业传统的关注以及高新技术的引用，则有助于保持该地区城镇空间的长久活力。
更详细...
英文: Since all the maid were good and livable from whence come the evil wives?
中文: 既然娘儿们都美好而可爱，雌老虎又从何而来？
更详细...
|
