以下为句子列表：
英文: A recent survey of the effects of noise revealed (surprisingly?) that dogs barking incessantly in the night rated the highest form of noise pollution on a scale ranging from 1 to 7.
中文: 最近一个有关噪音的作用的调查（令人吃惊地）指出，夜间连续不断的狗叫声，在一个从1级至7级刻度表上应列为最严重的噪间污染。
更详细...
英文: ABB's high voltage shore connection enables the vessels to cut fuel costs and virtually eliminate greenhouse gas emissions and noise pollution during stopovers at one of the leading ports on the U.S. west coast.
中文: ABB的高压岸上线路解决方案使得船只削减燃料成本，而且在这个美国西海岸主要港口之一作中途停靠的时候，消除了温室气体的排放和噪音污染。
更详细...
英文: Air pollution and noise pollution caused by automobiles do harm to our health.
中文: “由汽车引起的空气和噪音污染对我们的健康造成了危害。”
更详细...
英文: Article 14 Facilities for prevention and control of environmental noise pollution must be designed, built and put into use simultaneously with the main part of a construction project.
中文: 第十四条建设项目的环境噪声污染防治设施必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投产使用。
更详细...
英文: Article 15 Control of Noise Pollution In using air-conditioning equipment, care shall be taken not to allow noise to disturb the normal work and life of others.
中文: 第十五条（噪声污染的治理）使用空调设备，应当避免噪声妨碍他人的正常工作、生活。
更详细...
|
