以下为句子列表：
英文: After fever and abdominal distention with progressive abdominal pain over left lower quadrant were noted, CT scan revealed a multiloculated abscess over the left retroperitoneum.
中文: 此病患有C型肝炎及酒精性肝硬化，入院时因发烧及腹胀一度疑为腹膜炎，因其合并有左髋部疼痛之情形，且疼痛部位逐渐上移至左下腹。
更详细...
英文: Banana seedlings inoculated with Fusarium oxysporum f. sp. cubense race 4 appeared some symptoms, such as yellow leaves, browning corm tissue (occured in the earlier period), wilting leaves, browning corm and pesudostem tissue, blacking roots (occured in
中文: 摘要用枯萎病菌4号生理小种接种香蕉苗后，观察发现：香蕉苗在发病初期出现了黄叶、球茎组织变褐症状；发病中期出现了叶片萎蔫、球茎组织变褐、假茎可见斑点状或线条状褐色病变、根变黑褐症状；发病后期出现了植株萎蔫、枯死等症状。
更详细...
英文: China has slaughtered millions of fowl to try to contain the disease's spread and inoculated millions more.
中文: 中国已经扑杀了数以百万计的家禽，以控制禽流感的蔓延，并且为更多的家禽接种了疫苗。
更详细...
英文: Clarified juice, generally stored in a closed stainless steel tank, is inoculated with a selected yeast strain.
中文: 澄清后的葡萄汁，一般储存在封闭的不锈钢罐中，用选定的酵母菌种进行接种。
更详细...
英文: but for stem with axillary bud,the clumped buds could be directly induced after inoculated on MS + 0. mg·L- NAA + . 0 mg· L- -BA medium.
中文: 带腋芽茎段在MS+0. mg·L~(-)NAA+ .0mg·L~(-)-BA培养基上可直接诱导出丛生芽;
更详细...
|
