以下为句子列表：
英文: And we have to attack the people who are driving it, organizing it, manipulating those people,he said.
中文: 他说：“我们必须打击那些推动、组织、操纵爆炸者的人。”
更详细...
英文: I declare as the entrant that I and all other persons connected with my entry recognize and accept that the sole jurisdiction in all matters arising out of the race meeting is vested in the Organizing Committee and that none of us will contest before the
中文: 本人以提名人身份声明,所有与本人参赛之有关人员,已完全明白及接受当有任何事故发生时赛事委员会作出的任何裁决.本队的任何人员将不会向法庭提出任何民事或商业诉讼.
更详细...
英文: Interpreting Patterns of Gene Expression with Self-organizing Maps: Methods and Application to Hematopoietic Differentiation.PNAS (1999).
中文: 说明基因表示的自组投射样式:区分造血细胞的方法与应用〉，PNAS(1999).
更详细...
英文: Jin Hong Golf Tournament Organizing Committeehas a mission to serve, exploit, develop, be innovative, plan, organize, propagandize and hold major Jin Hong Golf tournaments as planned, and meticulously build golf tournament's branding in China.
中文: “金泓高尔夫赛事组委会”本着服务、开拓、创新、发展的工作理念，策划、组织、宣传并举办金泓高尔夫网拟定的各大高尔夫赛事，精心打造中国高尔夫赛事品牌。
更详细...
英文: 2 The Organizing Committee will also select an official time-keeper for both competitions.
中文: 组委会将为每场比赛安排一位官方计时员。
更详细...
|
