以下为句子列表：
英文: Amid fresh jitters from Wall Street,finance officials from the world's industrial powers said Saturday surging oil prices could crimp the economy and they pledged to limit the fallout.
中文: 面对华尔街新一波的能源恐慌，全球工业强国财经官员『周六表示』，高涨的油价可能拖累经济，他们誓言要缩小影响程度。
更详细...
英文: Asian markets also caught the jitters and the next day Hong Kong's Hang Seng index fell by its largest amount since September 11th 2001.
中文: 亚洲股市也受到冲击，次日，香港恒生指数遭遇了至2001年9月11日以来的最大跌幅。
更详细...
英文: But recent jitters in stockmarkets and commodities markets have heightened concerns that some metal prices have peaked.
中文: 但最近股票和商品市场上的剧烈反应使人们担心某些金属材料的价格已经升到了顶点。
更详细...
英文: Experts told the Chuson newspaper that the developments reflect widespread jitters over the October 9 test, with many people seeking solace in sex.
中文: 有关专家在接受《朝鲜日报》的采访时说，这一现象说明，人们对朝鲜10月9日的核试验感到不安，所以很多人在激情中寻找安慰。
更详细...
英文: I always get the jitters before I go on stage.
中文: 我登台之前总是感到紧张。
更详细...
|
