以下为句子列表：
英文: And he himself will show you a large upper room furnished and ready; prepare for us there.
中文: 可14:15他必指给你们摆设整齐的一间大楼、你们就在那里为我们豫备。
更详细...
英文: Because your wife came in earlier today and said that if you came by, I should tell you to take orange roughy. She prefers that for supper tonight.
中文: “因为您太太今天早些时候来这儿告诉我说，如果您过来的话，让我告诉您买橙连鳍鲑鱼。您太太说今天晚上她想吃橙连鳍鲑鱼。”
更详细...
英文: If the water levels in the Yangtze and its upper tributary Jialing River continue to decline, we'll face a real crisis,Xinhua quoted a spokesman with Shapingba Waterworks as saying.
中文: 新华社引用重庆市沙坪坝供水系统发言人的话说，“如果长江和嘉陵江的水位继续下降的话，我们将要面临一场危机。”
更详细...
英文: No doubt he had another appointment,said Mrs.Kangaroo,never mind,supper is ready.
中文: “他准是还有约会，”袋鼠夫人说，“没关系，吃晚饭吧！”
更详细...
英文: No one shall take a handmill or an upper millstone in pledge, for he would be taking a life in pledge.
中文: 申24:6不可拿人的全盘磨石、或是上磨石作当头、因为这是拿人的命作当头。
更详细...
|
