以下为句子列表：
英文: Most countries ban ministerial peeking, giving them at best a couple of hours' notice for a few important statistics.
中文: 大多数国家禁止部长过目数据，充其量给他们几个小时察看一些重要的数据。
更详细...
英文: 8 The Employer shall be responsible for the national standard drawing, ministerial standard drawing and local standard drawings.
中文: 8设计文件中选用的国家标准图、部标准图及地方标准图由发包人负责解决。
更详细...
英文: A fair and open multilateral trading system serves steady growth of trade at both regional and international levels, contributes to sound economic expansion around the world and conforms with the interests of all parties The 5th WTO Ministerial Conference
中文: 公平、开放的多边贸易体制有利于促进地区和全球贸易的稳定增长，有利于促进全球经济的健康发展，符合各方利益。
更详细...
英文: A photograph of Tony Blair as a long-haired, boater-wearing student was reproduced in a number of newspapers with focus on his less than prime ministerial hand gesture.
中文: 布莱尔学生时代的一张照片日前在很多家报纸被转载，照片上的布莱尔蓄着长头发、戴着一顶硬草帽，更引人注目的是，这位首相先生在照片中做了一个与其如今身份极不相称的手势。
更详细...
英文: Article 75 An administrative rule shall be decided upon by ministerial affairs meeting or commission affairs meeting.
中文: 第七十五条部门规章应当经部务会议或者委员会会议决定。
更详细...
|
