以下为句子列表：
英文: A 62 year old black man had a more than 1 year history of a slowly enlarging thumb mass.
中文: 62岁黑人男子，一年多来，拇指出现一逐渐增大的包块。
更详细...
英文: A tapered steel pin for enlarging and aligning holes.
中文: 打孔器用来扩大或调整孔洞的尖钢针
更详细...
英文: Abstract: During the colonialera ,the impact of Po rtuguese law on African customary law mainly included three ways: on administration, African customary law was weakened by enlarging the powers of the colonial governmentetc.;on legislation , it was modif
中文: 文摘:殖民时期葡萄牙法对非洲习惯法的影响主要表现在三个方面：行政方面，通过扩大殖民行政权力，控制非洲传统酋长，限制黑人参政议政权等削弱习惯法的作用；立法方面，通过修改葡萄牙宪法，制定《殖民地法》、《土著法》等修改非洲习惯法；司法方面，通过建立双重司法体制，并改革非洲法院，利用特别条款推行西方生活方式等限制非洲习惯法的适用。
更详细...
英文: Abstract：By tracking the recent discussions in the field of sociology over the state of personal identity， this paper tries to show how the ever-changing and ever-enlarging environment poses an increasingly serious challenge on the self-identity of a mode
中文: 本文通过对近年来社会学关于个人同一性状况讨论的跟踪，展示了现代人在面对外部环境不断扩大的灵活性要求时遇到的自我定义困境。
更详细...
英文: Adopting enlarging shooting technology, this program depicts the life mode of the ants and also shows the audience the communication between the ants with fine pictures.
中文: 本片通过特殊的放大拍摄技术对蚂蚁进行了详尽的解析，不仅揭示出蚂蚁的生存方式，而且以精细的画面语言展现了蚂蚁之间的交流方式，给人以启示。
更详细...
|
