以下为句子列表:
英文: Should you care to write (and only the saints know why you should) you must needs have knowledge and art and music -- the knowledge of the music of words, the art of being artless, and the magic of loving your readers.
中文: 如若你爱写(唯有圣人才知道你为何爱),你必得有知识、艺术和音乐——语言的音韵知识,朴实无华的艺术和热爱读者的魔力。
更详细...
英文: Smith must needs wade in and delay the business with petty objections.
中文: 史密斯总是要来插手,用一些无关紧要的反对意见来耽误事情。
更详细...
英文: Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
中文: 5所以你们必须顺服,不但是因为刑罚,也是因为良心。
更详细...
英文: [KJV] Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
中文: 所以你们必须服从,不但是为了刑罚,也是因为良心的缘故。
更详细...
|