以下为句子列表：
英文: 1974 Muhammad Ali knocked out George Foreman in round 8 at Kinchasa in Zaire, to regain the world heavy-weight title.
中文: 在扎伊尔举行的拳击比赛中，穆罕默德·阿里在第八字回合中击倒乔治·福尔曼，再次获得世界重量级拳击冠军。
更详细...
英文: A DEAFENING NOISE of industrial washers and presses. Andy works the laundry line. A nightmarish job. He‘s new at it. BOB, the con foreman, elbows him aside and shows him how it‘s done.
中文: 工业用洗涤机和熨烫机发出震耳欲聋的噪音。安迪工作在流水线上，一份极糟的工作，他是新手。鲍勃，犯人头，把他挤到一边，给他做示范。
更详细...
英文: As the stories spread across China this week, played prominently in newspaper headlines and on the Internet, a manhunt was announced midweek for Heng Tinghan, the foreman of one of the kilns, where 31 enslaved workers were recently rescued.
中文: 这起事件在本周席卷了整个中国，此时在周三一份对衡庭汉的通缉令登上了报纸头条和因特网，在他任包工头的砖窑里，最近救出了31名被奴役工人。
更详细...
英文: Automation or Electronical major in Technical shool, at least 2 years foreman working experience .
中文: 中专以上电子专业，至少有2年以上生产领班工作经验。
更详细...
英文: Barry's new George Foreman Grill warned him anytime the meat was being overcooked.
中文: 一旦肉烤得过火了，巴里的新型“乔治.福曼”烤肉炉就会给他个警告。
更详细...
|
