以下为句子列表:
英文: All suitable measures should be taken by the competent authorities to make known to shipowners and to seafarers entering port any special laws and customs, the contravention of which may jeopardize their freedom.
中文: 主管当局应采取所有适当措施使进入港口的船东和海员了解那些倘若违反可能危及其自由的法律和习俗。
更详细...
英文: C make it urgent to reconstitute the Organic Law, and to draw up related special law and regulations on self-governance.
中文: 不应在现行《村民委员组织法》的塞础上作所谓“条款”的修改、更不主张那种只作个别文字置换式的修改。
更详细...
英文: Mock trial is a special law practice, consisting of preparation, mock trial and summarization.
中文: 摘要模拟法庭审判是一种特殊的法学实践方法,分为前期准备、模拟庭审、后期总结三个阶段。
更详细...
英文: The Chinese government carefully organized a series of special law enforcement actions.
中文: 中国政府认真组织了一系列的专项执法行动。
更详细...
英文: These rare tigers are protected by special laws.
中文: 这些珍贵的老虎受到专门法律的保护。
更详细...
|