以下为句子列表：
英文: 1 At the time when we assess your application, if you are already married, you can obtain up to 5 points in the adaptability factor according to your spouse's education.
中文: 如果递交申请的时候我是单身,可是如果到了审查的时候我已经结婚了,配偶的分数能不能加上?我想知道移民官算分的时候是安照递交申请时的状态还是审核时的状态.
更详细...
英文: 1999 Assess France's impact on the development of liberalism and nationalism in Europe in the period 1800-48.
中文: 评估1800-48年间，法国对自由主义及民族主义发展的影响。
更详细...
英文: 6 If you have lived in more than one country during the past 12 months we will normally assess your income against the country where you have spent the longest period, on a pro-rata basis.
中文: 6如果在过去12月期间你已经居住在超过一个国家，我们将针对你已经度过最长的时期的国家的收入按比例的估评你的收入。
更详细...
英文: A feedback and review processs then enables the manager to keep abreast of what the employee actually does and provides an opportunity to jointly assess performance, re-align the job and deciede on the development needs of the employee.
中文: 回馈和进程的评论使经理能够与员工的实际工作一致，提供共同评估业绩的机会，从而重新安排工作，并根据员工发展需要做出决定。
更详细...
英文: “The question to be addressed in this debate is whether the accurate, reliable prediction of individual earthquakes is a realistic scientific goal, and, if not, how far should we go in attempting to assess the predictability of the earthquake generation p
中文: “这场辩论中涉及的问题是，对个别的地震进行准确、可靠的预测是否是一个现实的科学目标，以及，如果不是的话，我们在尝试对地震孕震过程的预测性评定方面应该走多远？”
更详细...
|
