以下为句子列表：
英文: Agron's sentence was commuted by Governor Rockefeller after prominent citizens, including Eleanor Roosevelt, made a plea for clemency on Agron's part.
中文: 后来一些显要的人物，包括艾里诺·卢斯福等人恳求对阿格隆进行宽大处理，他们指出阿格隆的贫穷——不仅他的家庭经济状况十分窘困，他的心灵也很贫瘠。
更详细...
英文: America's paranoia deepened as its jobless rate climbed—especially when the Japanese started buying landmarks like the Rockefeller Centre.
中文: 随着失业率攀升，美国的多疑症加剧——特别是当日本人开始购买诸如洛克菲勒中心这样的地标之时。
更详细...
英文: An article in the Lancet, a medical journal, asked if it meant that the Rockefeller Foundation planned to “reduce or even withdraw its long-standing commitment to public health”—prompting a swift denial from Ms Rodin.
中文: 医学杂志《柳叶刀》有文章问，这是否意味着洛克菲勒基金会打算“减轻甚至放弃其长期以来为公众健康所承担的责任”——罗丁立即予以了否认。
更详细...
英文: And just acro the street will be the world-renowned Rockefeller Center.
中文: 对面大街就是举世闻名的洛克斐勒中心。
更详细...
英文: And just across the street will be the world-renowned Rockefeller Center.
中文: 对面大街就是举世闻名的洛克斐勒中心。
更详细...
|
