以下为句子列表：
英文: Bayern Munich chairman Karl-Heinz Rummenigge has admitted that wantaway star Michael Ballack will almost certainly join Chelsea after Inter Milan ruled themselves out of the running.
中文: 拜仁慕尼黑俱乐部主席鲁梅尼格承认队内中场大将巴拉克在国米退出追求者的行列之后几乎铁定加盟切尔西。
更详细...
英文: HELMUT SCHRECK , HEINZ KUCHER , BERNHARD BEISCH. EF friedrichshafen AG. ZF retarder in commercial vehicles[J]. SAE Paper 922452.
中文: 马建,陈荫三,余强,郭荣庆,张庆余.缓行器在汽车下坡行驶中的应用研究[J].西安公路交通大学学报,1999,19(4):84-86.
更详细...
英文: He holds a Law Degree from Yale University,Masters of Public Administration from Harvard University,Masters Degrees in Business Administration and Public policy from the Heinz School,Carnegie Mellon University;a Master's Certificate in Materials Science f
中文: 他获得耶鲁大学的法律博士学位；获得哈佛大学的公共行政学硕士学位；获得卡内基美隆大学亨氏学校的企业管理和公共政策的硕士学位；获得密西根大学的材料科学硕士、宾夕法尼亚州立大学的生物医学工程学学士学位。
更详细...
英文: Heinz discovered his survival skill of talking and reasoning with others. It was a major turning point that changed his life-and later changed the world.
中文: 汉斯发现自己具有与别人交谈和沟通的生存技巧。这事成了改变他生活的转折点，此后，这又改变了世界。
更详细...
英文: Matt le Blanc used to model Levi 501∝s and has appeared in TV ads for Coca-Cola and Heinz Ketchup.
中文: 勒布朗曾经为李维斯501牛仔裤做广告，还为可口可乐和亨氏调味酱拍过广告。
更详细...
|
