以下为句子列表：
英文: A coherence indicator is calculated for every pair of generators, and all the quantified indicators in different assumptions are compared with one another.
中文: 根据计算得到的发电机转子摇摆曲线数据，计算出两两发电机组相关程度指标，并进行量化对比。
更详细...
英文: An appropriate cost function is constructed which avoids the use of the logarithm likelihood function that is lack of robust to the noise correlation, moreover, our method have many advantages such as, low complexity, suitable for coherence signals, etc.
中文: 构造适当的代价函数，避免了对数似然函数的使用，该方法对色噪声协方差矩阵特征值分散具有稳健性，同时具有较低的计算复杂度和适用于相关甚至相干源等优点。
更详细...
英文: Bong Joon-ho was born in South Korea and studied at the Korean Academy of Film Arts, where he directed his short graduation film, Incoherence (1995).
中文: 奉俊昊出生于韩国，曾就读于韩国电影艺术学院，期间他执导了毕业短片《语无伦次》（1995年）。
更详细...
英文: Both the American and the Japanese film-makers treated these books as mines for names and a few concepts, taking bits and pieces out of context, and replacing the story/ies with an entirely different plot, lacking in coherence and consistency.
中文: 美国和日本的制片者都将这些书的名字和某些观念视为我的，将某些片段抽离背景，再以一个缺乏连贯性和一致性的迥异情节来取代这个故事。
更详细...
英文: But “I feel sure that if asked, Einstein would have quickly concluded there must be coherence and that if one had enough atoms in an appropriate upper state, one would get net amplification.
中文: 不过，「我很确定如果我问爱因斯坦，他会很快地断定一定会有同调性，而且，如果有人能使够多的原子处于适当的高能态，他就会得到净放大的效果。」
更详细...
|
