以下为句子列表：
英文: City officials yesterday politely rejected Donald Trump's offer to take over renovations at the Central Park Zoo, but privately said the developer was trying to make a monkey out of Mayor Koch.
中文: 市府官员婉言谢绝了特鲁普按管整修中央公园动物园的提议，可是私底下说这位地产开发商是想出葛市长的洋相。
更详细...
英文: Every time the young teacher goes into his class; the pupils always talk the mickey out of him.
中文: 这位年轻的老师每次走进课堂，学生们总要戏弄他一番。
更详细...
英文: P Not at all. It's our pleasure to help anyone in trouble. But we have to remind you not to forget to take your key out next time.
中文: 警：没关系，我们很乐意帮助任何一个需要我们帮助的人，中是得提醒您记住以后不要忘记带钥匙。
更详细...
英文: Puss in Boots: [after Shrek throws Donkey out the door] Some people just don't understand boundaries.
中文: 穿靴子的猫（史莱克将驴子扔出了窗户）：有些人就是不知道什么叫做适可而止。
更详细...
英文: You made a monkey out of her.
中文: 你让她出了洋相。
更详细...
|
