以下为句子列表：
英文: A simple fracture and he could return within a month.
中文: 如果是个简单的骨裂，他可能会在一个月内回来。
更详细...
英文: A single fracture is when a bone is broken in just one place.
中文: 单一骨折是指骨头在一个部位破裂。
更详细...
英文: Abstract: The inertial effect of three-point bend specimens under impactloading was analyzed by using the spring-mass system model and an expression for the correction of inertial force was obtained under the condition of brittle fracture of materials.
中文: 文摘:用弹簧质量模型分析了三点弯曲试样在冲击载荷作用下的惯性效应，得到了脆性断裂条件下有效载荷的修正公式。
更详细...
英文: Aiming at the simulation of quasi-brittle fracture of concrete-like materials, the qualitative comparison of the selected models was focused on the follow aspects, i.e. the simulation of the fracture behaviors of crack mode Ⅰ and crack mode Ⅱ by use of th
中文: 在对选择的典型黏性界面裂纹进行定性分析比较时着重考虑以下两点：①采用选择的模型对Ⅰ型裂纹和Ⅱ型裂纹的断裂行为进行数值计算；②对混合型断裂载荷作用下模型的扩容行为特性进行数值分析。
更详细...
英文: Chelsea full back Wayne Bridge is happy with the progress he is making from a double fracture in his ankle.
中文: 切尔西后卫韦恩。布里奇对他双重骨折的脚踝的恢复情况表示满意。
更详细...
|
