以下为句子列表:
英文: A direct attack,a positive leer,blatant ugliness to her face-these never touched her.
中文: 译文:她从来没有受到别人明目张胆的完全不怀好意的直接攻击.
更详细...
英文: A fashion is merely a form of ugliness so unbearable that we are compelled to alter it every six months. --- Oscar Wilde.
中文: 时髦不过是一种令人无法忍受的丑陋而已,为此我们不得不每六个月就做些改变。王尔德总是反面看物,发尖新之语。
更详细...
英文: A newspaper article exposed the ugliness of this year's election.
中文: 报纸上的一篇文章揭发了今年选举中丑恶的一面。
更详细...
英文: A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogma and its call to the people to rise against them.
中文: 揭穿这种老八股、老教条的丑态给人民看,号召人民起来反对老八股、老教条,这是五四运动时期的一个极大的功绩。
更详细...
英文: “but it's beauty just come from its ugliness,” said the astronomer. “ it takes ugliness for beauty.
中文: “可这正是它的美!”天文学家说,“它是以丑为美的。”
更详细...
|